You can install one copy of Site-UP that will be serving several websites. A separate configuration file will be used for each website. This solution will make it extremely easy to upgrade to new Site-UP versions when using it at several websites (for example, as a standard web based file manager on your hosting provider's server).